MSOE niestety nie umie sam dobrać „najniższego” zbioru znaków, więc by wysyłać posty w UTF-8, tylko wtedy gdy jest ono potrzebne, należy przestawić Narzędzia → Opcje → Wysyłanie → Ustawienia międzynarodowe → Kodowanie domyślne na Europa Środkowa (ISO).
I gdy zawrzemy w poscie znaki spoza ISO 8859-2, to zostaniemy ostrzeżeni i zapytani, czy chcemy wysłać post w UTF-8, na co oczywiście odpowiadamy twierdząco poprzez naciśnięcie przycisku Wyślij jako Unicode.
Możemy też w trakcie pisania wiadomości wybrać żądane kodowanie z menu Format → Kodowanie → Więcej → Unicode (UTF-8)
By wysyłać posty w UTF-8, tylko wtedy gdy jest ono potrzebne, należy przestawić Narzędzia → Opcje → Wysyłanie → Ustawienia międzynarodowe → Kodowanie domyślne na Unicode (UTF-8).
Warto też pamiętać, że domyślnie OE nie wysyła nagłówków MIME, co, w przypadku unikodu, może mieć fatalne skutki. By temu zapobiec, należy ustawić Narzędzia → Opcje → Wysyłanie → Format wysyłania do grup dyskusyjnych → Ustawienia zwykłego tekstu na MIME i Koduj tekst używając na Brak.
MS Outlook Express edytujący post w UTF-8.
Zrzuty ekranu przedstawiają MS Outlook Express w wersji 6.00.2900.2180.